The scheduled Test against West Indies has been called off as England women turn their attention to the upcoming Ashes series.