Harry Kane scored two goals as England beat Czechia in the Nations League, marking his 125th appearance and matching Peter Shilton's cap record.