Messi ended his Argentina career with a win, scoring and assisting, while Ronaldo posted a respectful tribute.